Qué ponerse en una trajinera en Xochimilco
Una nota sobre esos números antes de que planees en torno a ellos: son promedios de 1991–2020 para la estación del aeropuerto de la Ciudad de México, tomados de un sitio de referencia climática. El SMN y Conagua no estaban accesibles cuando verifiqué, así que estas no son cifras del SMN y no voy a disfrazarlas como oficiales.
Qué decide el bote en sí
Tres cosas sobre la embarcación determinan todo lo demás. Tiene un techo, por lo que el sol desde arriba está controlado. Tiene lados abiertos, por lo que el sol al final del día, el viento y la lluvia no están cubiertos. Y usted estará sentado por una o varias horas, lo cual es un problema térmico diferente a caminar por la ciudad a la misma temperatura.
Capas, porque el cambio es amplio
A esta altitud, la diferencia entre la temperatura máxima de la tarde y la mínima de la noche es grande todo el año: de 21 a 27 °C durante el día, de 6 a 14 °C por la noche. Una camisa que es adecuada a las dos de la tarde no lo es a las siete de la noche, en el agua y sentado. Si estás en una salida nocturna — las Lunadas en Fernando Celada Miranda son de 20:00 a 22:00 en temporada, y los paseos de La Llorona en Cuemanco salen a las 18:00 y 21:00 — lleva una chaqueta de verdad entre diciembre y febrero, no un suéter.
Lluvia, y por qué la hora importa más que el mes
De mayo a octubre es la mitad húmeda del año, y julio es el mes más lluvioso con aproximadamente 160 mm en 17 días de lluvia. La parte útil no es el total; es el momento. La lluvia aquí llega como aguaceros por la tarde y noche. Una salida a las tres de la tarde en julio en un bote de lados abiertos es un viaje materialmente diferente a una salida a las diez de la mañana, y esa es una razón física para el consejo estándar de salir por la mañana en lugar de un folclor. De noviembre a abril es seco, de 5 a 15 mm en un mes.
Lleve algo plegable e impermeable entre mayo y octubre incluso si la mañana está despejada. Más sobre el tiempo en el mejor día para ir y horarios de apertura y horarios de los botes.
Lo que llevo en los canales
Un sombrero, porque el techo solo cubre lo que está encima y el bote gira; mangas largas que puedo subir; una chaqueta en la bolsa a partir de octubre; zapatos que no me importan mojar al subir y bajar, ya que el borde del muelle y la cubierta están húmedos la mayor parte del día. Nada de eso es una regla. Es lo que alguien que está ahí la mayoría de las mañanas se pone.
Qué no llevar al bote
Este no es cuestión de gusto, son las reglas. Según los reglamentos en vigor desde 2020, no puedes traer radios, altavoces, generadores o cualquier tipo de reproductor de sonido de alto decibel a bordo — solo el sistema del operador se puede usar. Deja el altavoz Bluetooth en la habitación. La basura permanece a bordo hasta que estés de vuelta en el embarcadero, así que una bolsa para ella vale más que la mayoría de lo que la gente trae. Los chalecos salvavidas deben estar ubicados a bordo, y según el portal de la ciudad, un pasajero que se niega a usar uno firma una liberación, por lo que usarlo no es obligatorio.
Si llevas tu propia comida y bebida, tienes derecho a hacerlo — no hay recargo por ello, y ser cobrado por ello es una estafa documentada. Trae una bolsa para llevar los envases vacíos a casa. Cultivo junto a esta agua y preferiría no pescar tu botella de ella.
Si vas a reservar en lugar de presentarte.
La salida reservada más barata dura de dos a dos horas y media desde un embarcadero en el dique de Nativitas, con un guía, bebidas, una quesadilla y un souvenir incluidos, y tú llegas al embarcadero. Mismo consejo de vestimenta; el bote es el mismo tipo de bote.
Relacionado: cuánto dura realmente el paseo, cómo llegar y qué hay en el agua.
Preguntas frecuentes
¿Qué debo usar en Xochimilco?
Capas. Las temperaturas máximas oscilan entre 21 y 27 °C durante todo el año y las mínimas entre 6 y 14 °C a unos 2,240 m, y una trajinera es de lados abiertos bajo un techo, por lo que se está sentado en la sombra con el clima entrando por los lados. Añada una capa impermeable entre mayo y octubre, y una chaqueta real para los paseos por la tarde entre diciembre y febrero. Esas cifras climáticas son normales del aeropuerto de 1991–2020 de un sitio de referencia climática, no datos del SMN.
¿Necesito equipo para la lluvia en Xochimilco?
Entre mayo y octubre, sí — julio es el mes más lluvioso con aproximadamente 160 mm en 17 días de lluvia, y la lluvia llega como chaparrones por la tarde y noche en lugar de llovizna todo el día. Salir por la mañana evita la mayoría de las lluvias. De noviembre a abril es seco, de 5 a 15 mm en un mes.
¿Hace frío en el bote por la noche?
De diciembre a febrero, sí. La ciudad está a unos 2,240 m y la variación diaria es amplia, con mínimas de 6 a 14 °C, y estarás sentado en un bote con los lados abiertos. Hay salidas por la tarde — las Lunadas estacionales en Fernando Celada Miranda operan de 20:00 a 22:00, y los botes de La Llorona en Cuemanco salen a las 18:00 y 21:00 — así que lleva una chaqueta adecuada.
¿Qué no debo llevar en una trajinera?
Altavoces. Las reglas en vigor desde 2020 prohíben radios, altavoces, generadores y cualquier reproductor de sonido de alto decibelio traído a bordo por los pasajeros; solo el sistema del operador se puede usar. La basura también debe permanecer a bordo hasta que regrese al embarcadero, así que traiga una bolsa para ella.